【 회사안내 】

뛰어난   문구를   엄선해   판매하는 점포가   MitaClub 입니다 .

이 점포를   운영하고   있는   것이   유한회사   미타 ( 三田 ) 산쇼도 ( 三昭堂 ) 입니다 .

1928 년에   창업한   회사로   올해로   88 주년을   맞이했습니다 .

가게가 있는 군마현 ( 群馬縣 ) 다테바야시시 ( 館林市 ) 까지 와주시면 대단히 감사하겠습니다만 ,  먼 곳에계신   손님은   네트 숍을   이용   주십시오 . .

현재는   일본어만의   운영입니다만 , 한국어로   대응할   수   있게 준비중입니다 .

일본 제품을   비롯해 , 유럽등의   뛰어난   디자인의   상품을   전달하겠습니다 .

문구에   대해선   뭐든지   한국어로   질문에   응답   하겠습니다 .

당신과   좋은   인연이   생기기를   기원합니다 .

대표자     미타 ( 三田 ) 히데히코 ( 英彦 )

【会社案内】

　優れたステーショナリーを厳選し販売する店舗がMitaClubです。 この店舗を運営しているのが有限会社三田三昭堂で、創業が１９２８年、今年で８８周年を迎えました。

群馬県館林市のこの私どもの店舗に是非おいでいただきたいのですが、遠方のお客様はネットショップをご利用ください。 現在は日本語のみの運営ですが、あなたの言語での対応ができるように準備を現在進めております。

日本製品をはじめヨーロッパ等から優れたデザインの商品をお届けいたします。 ステーショナリーについてあなたの言語でのご質問にお応えいたします。

あなたと素晴らしいご縁が生まれますことを心より願っております。

代表者　三田英彦